1 00:01:31,590 --> 00:01:36,950 Събрах се отново с младия мъж\в дома на моя приятел. 2 00:01:38,470 --> 00:01:41,280 Душата му, която не знае\nкакво значи да обичаш друг, 3 00:01:41,700 --> 00:01:45,910 ...беше дълбоко разтърсен от един кой знае какво е да обичаш. 4 00:01:47,080 --> 00:01:49,920 Той попита: "Обичаш ли\nгоденицата си?" 5 00:01:54,550 --> 00:01:59,600 Животът ми е кухо,\nкрехко нещо. 6 00:02:16,370 --> 00:02:20,870 Мисля, че трябва да дадем още мислех за брака ми с Юджини. 7 00:02:21,290 --> 00:02:23,130 Какво доведе до това? 8 00:02:23,330 --> 00:02:27,840 Просто не съм сигурен дали наистина\nя обичам или не. 9 00:02:29,130 --> 00:02:29,920 дръпни! 10 00:02:34,680 --> 00:02:37,060 Това ли те притеснява? 11 00:02:38,350 --> 00:02:41,690 Първо преминавате през движенията. След това идват емоциите. 12 00:02:41,770 --> 00:02:42,850 дръпни! 13 00:02:45,440 --> 00:02:50,780 Мосю Алберт, пратеник от Граф Монте Кристо каза да ви предам това. 14 00:02:51,110 --> 00:02:52,320 От графа? 15 00:02:52,400 --> 00:02:53,910 Покани за опера... 16 00:02:54,240 --> 00:02:59,160 „За късмет успях да осигуря\nедна отворена ложа в операта.“ 17 00:02:59,490 --> 00:03:02,370 „Ако желаете, бихте ли искали\nда се присъедините към мен тази вечер?“ 18 00:03:02,500 --> 00:03:05,420 „Непременно, моля, доведете\nгоденицата си.“ 19 00:03:05,500 --> 00:03:10,130 Не мога да си представя как може да има отворени ложи в операта... 20 00:03:10,170 --> 00:03:11,090 прав си 21 00:03:11,380 --> 00:03:14,340 Съжалявам, но бихте ли\nдоставили това на Юджини? 22 00:03:14,800 --> 00:03:17,010 Албърт, ти ще\nда го доставиш. 23 00:03:17,100 --> 00:03:18,100 баща? 24 00:03:18,180 --> 00:03:22,640 Внимателни малки щрихи като това малко по малко ще я спечели. 25 00:03:24,520 --> 00:03:25,400 дръпни! 26 00:03:25,440 --> 00:03:28,400 Акт 6: Нейната меланхолия, моята меланхолия 27 00:03:35,070 --> 00:03:36,280 Не я събуждайте\nтази сутрин. 28 00:03:37,320 --> 00:03:39,740 Мосю Дебре тук ли е? 29 00:03:40,660 --> 00:03:41,830 Ето го мадмоазел! 30 00:03:43,750 --> 00:03:46,120 Добро утро, мадмоазел. 31 00:03:46,420 --> 00:03:49,460 добро утро Майка още ли спи? 32 00:03:49,670 --> 00:03:51,250 Да, мадмоазел,\не изглежда така. 33 00:04:10,610 --> 00:04:14,740 Добро утро, Юджини. Прекрасна си както винаги. 34 00:04:15,360 --> 00:04:16,700 добро утро 35 00:04:17,110 --> 00:04:18,990 Прекарахте нощта, виждам. 36 00:04:27,500 --> 00:04:29,880 Татко, супата ти изстива. 37 00:04:30,040 --> 00:04:32,050 Да разбира се... 38 00:04:37,180 --> 00:04:39,260 Добро утро, барон. 39 00:04:39,390 --> 00:04:42,470 здравей Вярвам, че спахте добре снощи? 40 00:04:42,810 --> 00:04:44,890 Да, сър. Благодарим ви за\nвашето гостоприемство. 41 00:04:46,890 --> 00:04:49,560 Между другото,\nза Olympus Trading... 42 00:04:52,190 --> 00:04:53,860 Сигурен съм в това. 43 00:04:54,820 --> 00:04:57,450 Това е ценна информация... Благодаря! 44 00:04:57,990 --> 00:05:02,240 Давам подходящо възнаграждение на тези,\nкоито ми предоставят информация преди всеки друг. 45 00:05:02,660 --> 00:05:05,790 Ако не бързате, бихте ли се присъединили\nна нас за закуска? 46 00:05:17,800 --> 00:05:20,340 Благодаря ви за\nпоканата. 47 00:05:20,550 --> 00:05:23,760 Бях на път да дам Юджини нейния билет. 48 00:05:24,310 --> 00:05:29,100 На път съм да посетя барон Данглар,\nза да проведа някои бизнес преговори. 49 00:05:29,440 --> 00:05:33,610 Каква щастлива случайност! Моля, позволете ми да ви запозная с тях! 50 00:05:33,900 --> 00:05:36,150 Това наистина е неочакван\nудар на късмет. 51 00:05:36,280 --> 00:05:39,990 В имението им има много неща които ще ви бъдат интересни. 52 00:05:40,410 --> 00:05:43,580 Това ми напомня, че ако имате време, трябва\nда ги помолите да ви покажат конюшните. 53 00:05:44,160 --> 00:05:48,330 Мадам Данглар има кон на име Еклипс\nкойто е най-добрият в цял Париж. 54 00:05:52,000 --> 00:05:55,300 Насам, господа. Ако изчакате\в салона за момент... 55 00:05:55,380 --> 00:05:56,380 Алберт! 56 00:05:56,920 --> 00:05:59,380 Люсиен! Какво ви води тук\nтолкова рано сутрин? 57 00:06:00,260 --> 00:06:02,260 О, имах пълни ръце\nс това и онова. 58 00:06:04,140 --> 00:06:05,850 Юджини! добро утро 59 00:06:08,060 --> 00:06:11,020 Човек трябва да изиграе картите си правилно. 60 00:06:11,310 --> 00:06:12,230 нали 61 00:06:12,270 --> 00:06:16,110 Брой! Направете ми честта да ми позволите\nда ви поканя в дома си следващия път. 62 00:06:16,150 --> 00:06:17,940 разбира се С радост. 63 00:06:17,980 --> 00:06:20,990 Това ми напомня, По-късно ще се отбия в стаята ти! 64 00:06:33,750 --> 00:06:36,500 Мишел, Olympus Trading\nзапочна да пада. 65 00:06:36,880 --> 00:06:39,970 Ще се преструваме, че го подпираме,\nи след това ще го накараме да падне още по-далеч! 66 00:06:40,170 --> 00:06:44,550 По-нататъшното закупуване е непрепоръчително. Намира се под линията на несъстоятелността. 67 00:06:45,300 --> 00:06:48,220 не ми пука Изчакайте, докато стигне дъното, и след това ги изкупете. 68 00:06:48,560 --> 00:06:49,930 разбрах. 69 00:06:51,350 --> 00:06:54,270 Няколкостотин инвеститори ще\nсе закачат за това. 70 00:06:55,020 --> 00:06:59,360 Мосю, граф Монте Кристо чака в салона. 71 00:07:00,190 --> 00:07:01,110 Той е, а? 72 00:07:01,150 --> 00:07:02,990 Мишел, вземи резултатите от\nкредитната оценка... 73 00:07:03,030 --> 00:07:04,820 ...за този Граф на Монте Кристо\nлицето дойде вече? 74 00:07:04,870 --> 00:07:07,950 От три разследващи агенции,\nдве го оценяват като АА, 75 00:07:07,990 --> 00:07:09,740 ...а третият го оценява като\nААА. 76 00:07:10,200 --> 00:07:11,660 Титлата му е валидна,\nдобре. 77 00:07:12,710 --> 00:07:15,330 Обзалагам се. Вероятно е платил много\nпари за това. 78 00:07:18,040 --> 00:07:19,960 Ужасно съжалявам, че\nви накарах да чакате. 79 00:07:20,050 --> 00:07:22,300 О, и ти си тук, Алберт? 80 00:07:22,420 --> 00:07:26,640 Добро утро, барон. Това е граф Монте Кристо. 81 00:07:26,890 --> 00:07:28,350 Надявах се да кажа добра дума за него. 82 00:07:29,890 --> 00:07:34,390 Негово превъзходителство спомена, че\nтой няма банка, 83 00:07:34,850 --> 00:07:38,190 ...така че реших, че трябва\nда ви го запозная, барон. 84 00:07:38,480 --> 00:07:40,440 Това беше изключително\nот ваша страна. 85 00:07:40,530 --> 00:07:43,900 Винаги се радвам да срещна\nдобри нови клиенти. 86 00:07:44,150 --> 00:07:48,580 Позволете ми да ви представя барон Данглар,\nнай-могъщият банкер в Париж в момента. 87 00:07:48,910 --> 00:07:52,160 За мен е удоволствие да се запознаем. 88 00:07:56,120 --> 00:07:57,750 Вижте, пропуснахте място\nтук също! 89 00:07:57,830 --> 00:08:01,090 Трябва да сте по-внимателни\nс оформянето на Eclipse. 90 00:08:01,380 --> 00:08:02,630 Да, мадам. 91 00:08:02,920 --> 00:08:06,470 И никога не му давайте нищо\nосвен храната, която съм посочил. 92 00:08:06,550 --> 00:08:07,760 Да, мадам. 93 00:08:09,430 --> 00:08:12,100 Получих представящо писмо\nи договорни документи... 94 00:08:12,180 --> 00:08:13,890 ...от фирмата Thomson and French. 95 00:08:14,390 --> 00:08:18,900 Честно да ви кажа, изумен съм, че те\nще действат като гарант на физическо лице. 96 00:08:19,690 --> 00:08:22,530 Те са най-голямата банкова фирма\в Източното пространство. 97 00:08:22,690 --> 00:08:28,530 Наистина те са. В този договор обаче има една \нитачка, която ме притеснява. 98 00:08:29,700 --> 00:08:30,830 Това те засяга? 99 00:08:30,990 --> 00:08:35,460 Съгласно това не е зададен горен лимит\nна вашата кредитна линия. 100 00:08:36,040 --> 00:08:38,960 Накратко, може да се тълкува,\nче моята банка... 101 00:08:39,000 --> 00:08:41,550 ...ще трябва за неопределено време\nда продължи да ви предоставя... 102 00:08:41,840 --> 00:08:44,670 ...с каквато сума желаете,\nбез значение колко голяма е сумата. 103 00:08:45,340 --> 00:08:47,300 И това представлява ли проблем\n? 104 00:08:49,090 --> 00:08:51,220 Това е малко\неудобна ситуация. 105 00:08:51,260 --> 00:08:56,730 Казваш го все едно не е нищо, но такива\nедностранни сделки не съществуват на този свят. 106 00:08:56,810 --> 00:09:01,860 Както и да е, фирмата Thomson и French\nса преценили, че в моя случай е така. 107 00:09:02,110 --> 00:09:05,320 Сигурно не се съмнявате в\nвалидността на този договор? 108 00:09:05,440 --> 00:09:10,450 Съвсем не, автентичността му вече е проверена е проверено. Този договор е истински. 109 00:09:10,530 --> 00:09:13,620 О, разбирам. В който случай,\nти казваш... 110 00:09:13,660 --> 00:09:17,160 ...че не можеш да се довериш на мен. 111 00:09:32,470 --> 00:09:35,770 Взех билети за тазвечершната\noопера от Графа. 112 00:09:36,310 --> 00:09:38,690 За онзи приятел от Граф Монте Кристо... 113 00:09:39,350 --> 00:09:42,860 Явно е успял да си осигури кутията в операта. 114 00:09:44,610 --> 00:09:46,820 Той е доста опитен играч. 115 00:09:46,860 --> 00:09:48,400 Така изглежда. 116 00:09:48,650 --> 00:09:52,700 Защо не отидем да отдадем почитта си по време на антракта тази вечер? 117 00:09:55,490 --> 00:09:58,120 Едно, две, три... 118 00:09:58,960 --> 00:09:59,710 пет? 119 00:10:00,500 --> 00:10:01,830 П-петстотин милиона?! 120 00:10:01,880 --> 00:10:06,000 Планирах да отворя сметка днес\nи да ги депозирам. 121 00:10:06,170 --> 00:10:11,050 Намерението ми беше да оставя лихвите от\nдепозита да се натрупват в сметката. 122 00:10:11,090 --> 00:10:14,760 Но виждам, че не се интересувате. 123 00:10:14,890 --> 00:10:16,930 Н-съвсем не... 124 00:10:17,060 --> 00:10:20,810 Тогава не ми оставяш избор. Ще пробвам с друга банка. 125 00:10:20,850 --> 00:10:23,400 Моля те! П-Чакай! 126 00:10:24,650 --> 00:10:26,070 чакай... 127 00:10:27,280 --> 00:10:32,910 Люсиен със сигурност е добър човек, идвайки да говори\nза работа с баща ти толкова рано през деня. 128 00:10:32,990 --> 00:10:35,330 Ти наистина си дете,\nнали? 129 00:10:36,370 --> 00:10:38,370 Не мога да повярвам, че всъщност\nсе възхищаваш на човек като него. 130 00:10:38,410 --> 00:10:40,710 "Човек като него"? Той е наш приятел! 131 00:10:41,870 --> 00:10:45,460 Никога не съм го смятал за приятел. 132 00:10:45,750 --> 00:10:48,090 Заедно сме\nот деца! 133 00:10:52,510 --> 00:10:56,180 Този наш "приятел" спи с майка ми. 134 00:10:58,350 --> 00:11:03,900 Тогава сме съгласни. Ще депозирам тези\в сметката ви веднага. 135 00:11:04,440 --> 00:11:08,820 По-късно ще изпратя слуга\nза да вземе първия ми заем. 136 00:11:08,900 --> 00:11:10,280 много добре 137 00:11:10,490 --> 00:11:13,110 Между другото, наскоро\nпривлече вниманието ми... 138 00:11:13,160 --> 00:11:16,450 ...че притежавате най-добрия кон\в цял Париж, барон. 139 00:11:16,740 --> 00:11:19,660 О, интересувате се\от коне, графе? 140 00:11:19,870 --> 00:11:22,750 Английски чистокръвни\nособено. 141 00:11:23,170 --> 00:11:26,920 Хрумна ми мисълта\nда го купя от вас. 142 00:11:28,170 --> 00:11:29,460 Назовете цената си. 143 00:11:31,550 --> 00:11:33,630 Сигурно се шегуваш! 144 00:11:33,720 --> 00:11:37,930 Този кон принадлежи на жена ми. Нямам никакво намерение да го продавам. 145 00:11:39,510 --> 00:11:43,560 За правилната цена\нищо не се продава. 146 00:11:43,730 --> 00:11:47,940 Мисля, че ще го направите знам това по-добре от всеки друг, барон. 147 00:11:57,990 --> 00:12:02,410 Това е ужасно! Мосю Данглар\nе продал коня на мадам! 148 00:12:02,620 --> 00:12:03,660 Той продаде Eclipse? 149 00:12:03,750 --> 00:12:05,330 Да, мадмоазел! Току-що! 150 00:12:06,000 --> 00:12:07,540 Отново ще се бият... 151 00:12:07,710 --> 00:12:11,760 Мосю Данглар каза, че му е предложена огромна сума. Изглеждаше много развълнуван. 152 00:12:12,130 --> 00:12:13,920 Това беше графът... 153 00:12:18,300 --> 00:12:20,010 Какво е? Пречиш ни. 154 00:12:20,600 --> 00:12:23,770 Ужасно съжалявам, графе. Това е жена ми. 155 00:12:24,390 --> 00:12:26,390 Това е граф Монте Кристо. 156 00:12:26,480 --> 00:12:30,190 Къде ми е конят! Къде е моят Eclipse?! 157 00:12:30,480 --> 00:12:32,690 Щях да обсъдя\nтова с теб по-късно. 158 00:12:32,900 --> 00:12:34,990 Графе, ако бихте любезно\nда ни извините за момент. 159 00:12:35,700 --> 00:12:37,490 Продадохте Eclipse?! 160 00:12:38,620 --> 00:12:42,040 Намалете гласа си! Виж, не позволявай това да те шокира... 161 00:12:42,290 --> 00:12:47,920 Този кон струваше 5,8 милиона франка\nи графът го купи за 20 милиона! 162 00:12:49,670 --> 00:12:51,670 Eclipse беше моят кон! 163 00:12:52,550 --> 00:12:53,920 Вижте, този кон\nструваше... 164 00:12:54,170 --> 00:12:56,170 Не става дума за\nпарите! 165 00:12:56,470 --> 00:12:59,050 Обещах на мадам Вилфор че тя може да го използва утре! 166 00:12:59,340 --> 00:13:00,850 Имате много\nдруги коне! 167 00:13:01,010 --> 00:13:03,010 Отказвам да използвам който и да е кон\nосвен Eclipse! 168 00:13:03,180 --> 00:13:05,850 Влезте и анулирайте\nсделката веднага! 169 00:13:06,060 --> 00:13:07,440 какви са тия глупости 170 00:13:07,520 --> 00:13:10,860 Нямаше право да продадеш коня ми! 171 00:13:11,900 --> 00:13:18,740 Моя добра баронесо, ако съм разстроил красива\nдама като вас, трябва да се извиня. 172 00:13:19,110 --> 00:13:23,990 Мислех си, че ако предложа 60 милиона,\nще намерите сумата за задоволителна. 173 00:13:24,410 --> 00:13:29,330 Но всеки от нас има неща, които са толкова ценни\nза нас, че не може да се определи цена за тях. 174 00:13:29,420 --> 00:13:34,250 Моля, извинете моята некадърност да се проваля да вземе това под внимание. 175 00:13:34,750 --> 00:13:37,260 О, боже... Това е съвсем наред. 176 00:13:37,340 --> 00:13:41,970 Но само момент... Чух ли\nче казахте 60 милиона току-що? 177 00:13:42,220 --> 00:13:46,220 Наистина, мадам. Предложих\nда платя 60 милиона в злато. 178 00:13:46,270 --> 00:13:50,350 О, разбирам. Моля, извинете\nмоя глупав въпрос. 179 00:13:50,940 --> 00:13:53,440 В такъв случай ще си взема отпуската сега. 180 00:13:53,820 --> 00:13:57,990 Ще уважа желанието на мадам и\nще направя всичко възможно, за да поправя ситуацията. 181 00:14:01,740 --> 00:14:02,990 Брой... 182 00:14:07,620 --> 00:14:11,460 Мосю, планирахте ли да приберете\nпроцент от печалбите дори и от мен?! 183 00:14:11,500 --> 00:14:12,750 Всичко си сбъркал! 184 00:14:12,790 --> 00:14:14,800 Ти и твоите мръсни лъжи! 185 00:14:14,960 --> 00:14:17,090 Ела по-късно в стаята ми! 186 00:14:18,920 --> 00:14:20,970 Хайде, Албърт,\nда отидем някъде. 187 00:14:21,430 --> 00:14:22,680 Не трябва ли да направим нещо? 188 00:14:22,760 --> 00:14:24,300 Винаги са\nтакива. 189 00:14:31,850 --> 00:14:33,310 Върви по-бързо. 190 00:14:33,360 --> 00:14:34,820 Не мога да вървя по-бързо. 191 00:14:36,440 --> 00:14:37,820 Те са най-лошите... 192 00:14:38,400 --> 00:14:41,570 Най-лошото семейство\nи най-лошият баща... 193 00:14:42,280 --> 00:14:45,990 Имаш предвид света\nза барона. 194 00:14:47,580 --> 00:14:49,620 Не го познавате всички, нали? 195 00:14:50,080 --> 00:14:53,880 Ако цената беше правилна, щеше да ме продаде\nбез да се замисля. 196 00:15:01,550 --> 00:15:06,010 Докато стоим тук, никога няма да можем\nда се измъкнем изпод палеца на родителите си. 197 00:15:07,810 --> 00:15:11,520 Искам да живея\nпо-свободно. 198 00:15:12,270 --> 00:15:15,520 Обичам пианото. Искам да играя\nпо целия свят. 199 00:15:15,980 --> 00:15:17,020 Юджини... 200 00:15:17,820 --> 00:15:22,030 Искам да живея някъде далеч. Някъде, където родителите ми не могат да ме достигнат. 201 00:15:27,700 --> 00:15:28,910 Тогава да тръгваме. 202 00:15:30,040 --> 00:15:33,000 ти и аз Да напуснем дома. 203 00:15:42,720 --> 00:15:43,930 Идиот. 204 00:15:45,430 --> 00:15:46,600 Защо съм идиот? 205 00:15:46,890 --> 00:15:49,850 Да се ​​върнем. Тази вечер трябва\nда си сложа роклята. 206 00:15:49,890 --> 00:15:53,850 Мислех, че искаш да си тръгнеш от тук! хей 207 00:16:28,930 --> 00:16:30,680 Хей, къде е Валентин? 208 00:16:32,810 --> 00:16:35,890 ами ти Мислех, че идваш с Юджини. 209 00:16:37,440 --> 00:16:40,980 вярно е! Той дори ми идва в сънищата! 210 00:16:41,360 --> 00:16:44,030 Искаш ли да знаеш\nкакво ми каза? 211 00:16:44,110 --> 00:16:45,240 какво каза той 212 00:16:50,330 --> 00:16:51,450 Добър вечер! 213 00:16:52,620 --> 00:16:53,580 Добър вечер 214 00:16:55,250 --> 00:17:00,790 И на мен ми дадоха покана,\nно се чувствам малко не на място. 215 00:17:01,340 --> 00:17:03,880 Съвсем не. Стои ти прекрасно. 216 00:17:05,220 --> 00:17:07,380 Хм... Това е заем. 217 00:17:31,660 --> 00:17:36,370 Но си помислих, че сепарето на принца\nе било запечатано след този инцидент. 218 00:17:36,540 --> 00:17:39,830 Изминаха 20 години от\nтози ужасен инцидент, нали? 219 00:17:40,000 --> 00:17:42,630 Чух, че някой го е поставил\nкато постоянен резерв. 220 00:17:42,670 --> 00:17:46,340 Изнервящо е, нали? Сякаш\nпокойният принц се е върнал. 221 00:17:46,420 --> 00:17:48,840 Хайде, нека спрем да говорим\nза такива ужасни неща. 222 00:18:15,990 --> 00:18:17,910 Какъв красив господин... 223 00:18:17,950 --> 00:18:20,210 Коя е младата дама\nдо него? 224 00:18:20,290 --> 00:18:25,550 Не знам, но тя е толкова прекрасна, нали? 225 00:18:30,180 --> 00:18:32,890 Алберт, кой е твой приятел? 226 00:18:38,060 --> 00:18:38,890 Мадам! 227 00:18:38,980 --> 00:18:40,640 Какво?! Не правете\nтакъв рекет... 228 00:18:41,190 --> 00:18:44,310 Вашият кон, мадам! Eclipse се завърна! 229 00:18:44,520 --> 00:18:45,940 Какво каза?! 230 00:18:52,110 --> 00:18:55,490 Нов комплект седалки\nбяха представени днес. 231 00:18:55,740 --> 00:18:58,040 Трябва да е Монте Кристо. 232 00:18:58,080 --> 00:18:59,700 Къде са местата му? 233 00:19:02,920 --> 00:19:05,920 това е... Това е кутията на покойния принц! 234 00:19:06,210 --> 00:19:07,380 Какъв е смисълът\nна това?! 235 00:19:07,420 --> 00:19:09,210 Не съм информиран за\nникоя от подробностите, мосю. 236 00:19:37,370 --> 00:19:39,790 Как може това?! 237 00:19:40,120 --> 00:19:41,710 Не мога да повярвам! 238 00:19:43,710 --> 00:19:47,420 Негово превъзходителство граф Монте Кристо\nми нареди да дам това на мадам... 239 00:19:47,750 --> 00:19:50,170 ...и като извинение, и като\nподарък за запознаване. 240 00:19:50,420 --> 00:19:55,470 Ох, не знам какво да кажа! Какъв прекрасен подарък! 241 00:19:55,930 --> 00:20:01,310 Депозит от 4,5 трилиона долара от Вандербилт Далечен Изток от Cygnus Alpha. 242 00:20:01,810 --> 00:20:07,480 Депозит от 328 трилиона песо от Space Canal Корпорация в Съюза на северните светилища. 243 00:20:08,150 --> 00:20:09,650 Депозит на 14,2 милиарда паунда... 244 00:20:09,690 --> 00:20:14,530 ...от Gravity Advanced Materials на Обединените централни емирства. 245 00:20:14,860 --> 00:20:16,910 Депозит след депозит\nв чужда валута... 246 00:20:17,120 --> 00:20:19,490 ...се превръща в сметката\nна граф Монте Кристо. 247 00:20:19,530 --> 00:20:21,660 Кой, по дяволите, е този човек? 248 00:20:22,040 --> 00:20:24,660 Къде прави всички тези пари? 249 00:20:24,830 --> 00:20:29,710 О, граф Монте Кристо! Какъв великолепен мъж е той! 250 00:20:30,420 --> 00:20:32,300 Какъв великолепен човек! 251 00:20:32,760 --> 00:20:36,340 Мишел, този човек\nкрие нещо. 252 00:20:37,010 --> 00:20:39,350 Не откривам\nподозрителна активност. 253 00:20:39,680 --> 00:20:44,430 Не оставяйте камък необърнат. Извършете щателни\nпроверки на всички, с които работи. 254 00:20:44,520 --> 00:20:45,640 разбрах. 255 00:20:54,360 --> 00:20:55,990 Това е човекът... 256 00:21:01,120 --> 00:21:02,910 Това е човекът, който... 257 00:23:11,040 --> 00:23:13,080 Надявайки се да помогна на приятел с чувства, които тайно таи, 258 00:23:13,540 --> 00:23:15,250 ...отивам на гости на Валентин. 259 00:23:15,290 --> 00:23:17,550 Но това, на което съм свидетел\nе... 260 00:23:17,590 --> 00:23:17,840 Акт 7: Тайната цветна градина 261 00:23:17,840 --> 00:23:20,010 Следващият път на Gankutsuou, Граф Монте Кристо, действие 7: 262 00:23:20,090 --> 00:23:21,550 ..."Тайната Цветна градина." 263 00:23:21,680 --> 00:23:23,720 Изчакайте времето си\nи хранете надежда!